成為我異象

屬靈名言：慈愛天父聖善言語，發出無窮光輝，從天賜下聰明智慧，闡明聖名榮美。願此奇妙真理言語，長為我心瑰寶；每日更領其中珍美，更見其中榮耀。 --A. Steele 選自聖詩【天父聖言】 歌曲1：天父領我／傳統詩 班 聽賞析： 充滿愛爾蘭民謠曲風的聖詩《成為我異象》，優美而不失莊嚴。這是在公元八世紀時，由一位愛爾蘭的信徒所寫，但作者的姓名已經失傳。由於原作是以蓋爾語文（Gaelic）來書寫，詩作裡大量使用古愛爾蘭措辭，後人以此推測，而知道作者是居住在愛爾蘭一個綠草如茵，山巔煙霧瀰漫的幽谷中。 1905年，柏妮（Mary E. Byrne, 1880-1931）將這首古愛爾蘭詩翻譯成英文，以散文體的方式，發表在雜誌上。七年後，另一位作者賀依理（Eleanor Henrietta Hull,1860-1935）得知這篇散文的原貌是詩歌，於是，再將散文改寫成詩。這兩位作者，在完全不同的時空背景下，一同合作完成這首深刻非凡的聖詩。柏妮出生在愛爾蘭的都柏林，大學畢業後，在自己的家鄉從事中等教育研究的工作。她最重大的貢獻是編纂「愛爾蘭語大辭典」。另一位出生在英國的作者賀依理，是愛爾蘭教科書協會的創辦人，也是倫敦愛爾蘭文學協會的會長，著有好幾本和愛爾蘭歷史、愛爾蘭文學相關的書。 這首詩歌最早的曲調，是引用愛爾蘭的民謠，到了1919年時，當這首詩歌被收集在《愛爾蘭聖詩》時，轉而用當地一座小山丘為曲調名稱。這是一首在禱告中立志的聖詩，內文中好幾次將上帝尊稱為「君王」，以君王的意念為意念，讓君王來指揮調度，決定一切；如果一個信徒能活出這樣的信仰，便是落實了這首聖詩的第一句話：「懇求心中王，成為我異象」。 歌曲2：成為我異象／楊磊、楊瑞韻、冬智潔 金句：我的心哪，你要稱頌耶和華！凡在我裡面的，也要稱頌祂的聖名！ 我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記祂的一切恩惠！ 祂赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。 祂救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕。 (詩篇103:1-4) 歌曲3：愛主更深／經典音樂河事奉團隊